-------Les propriétaires des Red Wings de Détroit engage un nouveau directeur général! Les médias de Détroit ont été convoqués à une conférence de presse organisée par les propriétaires des Red Wings de Détroit. À cette occasion, le nom du nouveau directeur général devait être annoncé. Plusieurs noms avaient été avancé au courant des derniers jours, mais le choix des propriétaires s'est finalement arrêté sur Pascal Scallon-Chouinard. Cette nomination semble avoir pris tout le monde par surprise. En efftet, Scallon-Chouinard, un homme d'expérience dans le monde des directeurs généraux, avait choisi de prendre sa retraite il y a quelques années. Personne ne s'attendait donc à le voire revenir à la direction d'une équipe de hockey professionnel. Et pourtant!
Étant toujours animé par la ''flamme'' du hockey, Scallon-Chouinard se serait laissé convaincre par l'un de ses bons amis, l'actuel directeur général des Kings de Los Angeles : M. Marc-André Brochu.
Le nouveau directeur des Red Wings hérite d'une équipe expérimentée. Il devra toutefois y amener une nouvelle dynamique afin que ce prestigieux club reprenne sa place au sein de l'élite de la ligue. Scallon-Chouinard s'est fait peu loquasse sur les changements qu'il compte amener à sa nouvelle formation. Il s'est contenté d'affirmer qu'il entend d'abord évaluer ses effectifs avant de penser à transiger, mais qu'il restera ouvert à toute discussion pertinente et intéressante.
L'avenir s'annonce donc prometteur à Détroit. Après avoir raté les dernières séries éliminatoires, les Red Wings, sous la gouverne de Scallon-Chouinard, sauront-ils se relever pour la prochaine saison?